Windows gaming handhelds are held back by one thing: Windows. It's never been clearer after trying out the Lenovo Legion Go S after months and months of Steam Deck gaming. Steam Deck mostly gets ...