The "That's So True" singer walked the red carpet at the Grammys in a look that would have been just as at home at a wedding ceremony ... a custom chiffon dress from Chanel, which she paired ...