The city is launching a study in May to evaluate what Welton Street needs for safety, transit, and historical preservation.