“Particularly outrageous is FHWA’s specious assertion that wilderness areas such ... The West Option would spur significant, far-flung sprawl development in Avra Valley, harming public lands, ...