Does being a billionaire put Taylor Swift on the hook for widespread generosity and good deeds? Some think so.