A small international team of marine biologists has observed the first known instance of a shark intentionally making sounds.