A viral video of a Chinese tourist riding a suitcase in Ho Chi Minh City has led to a fine for violating traffic regulations.