An abundance of motivated young professionals is luring American businesses to base their global operations in Indian cities.