A federally funded database helps track long-term, missing-person cases. Yet an NPR investigation finds that even in states ...