He’s a studio ghost and wizard painting soundscapes in private: producing albums for Willie Nelson, The Wallflowers, Robert Plant & Alison Krauss, and dozens more. Soundtracks for “The Big Lebowski,” ...