The popular program helps seniors make informed choices when deciding which Medicare plans are right for them.