March is going out with a bang, unveiling a host of new shows and movies to watch this weekend on Netflix, Prime Video and more of the best streaming services.

There’s no real spoiling “Death of a Unicorn,” an unabashedly nonsensical movie that doesn’t take anything too seriously, ...