Sports announcers always have an anecdote or two tucked away to share with the audience, which is how fans learned that BYU star Richie Saunders’ great-grandfather did something really important.