For 55 years, “Ultraman” has been one of Japan’s A-list superheroes — defending the planet from alien kaiju and inspiring all manner of global pop culture, from the “Power Rangers” to Paul Rudd’s “Ant ...