A fire at a closed ski resort hotel in northwest Turkey killed an Olympic skier and his father Thursday, two months after a blaze at another Turkish winter resort left 79 dead.