Suspected U.S. airstrikes have pummeled sites across Yemen controlled by the country’s Houthi rebels, including neighborhoods in the capital, Sanaa.

U.S. officials seek to curb the militants’ attacks on ships in the Red Sea, but the group was not deterred by strikes in the ...