A federal judge Tuesday ordered a nursing Minnesota mother in federal immigration custody to be released on bond, allowing her to return to her young children as her immigration proceedings continue.