When Shakespeare wrote the words in his play “Hamlet,” “to be or not to be, that is the question,” he could not have anticipated the various interpretations these words would take on throughout ...