A campaigner who said fumes from a landfill site near her home had affected the health of her young son has launched legal ...