The brother of a Bentleyville man who was left “festering alone in his cell” inside the Washington County jail before later dying at the hospital is suing prison officials and the facility’s health ...