As Democrats continues to recoup post-election, voters are expressing deep dissatisfaction with the party on the left.