The campaign, which introduced a special “Sydney Jean” and a limited-edition jacket, leaned on a playful word swap. But the ...