Even with the promise of a guaranteed job offer at another prison, families are worried about shifts, travel and more.